[ 3RC - Accueil ]
[ News ]

28 fév :
Nouvelle galerie photo par ici !

27 jan :
Nouvelle galerie photo par ici !

23 déc :
Ouverture de la station d'Arêches-Beaufort !

4 nov :
Signature d'un partenariat avec Amplid

 


Abonnez-vous !

[ Edito ]

Bienvenue sur le site du 3RC (abbréviations du 3-Riders Crew) ; celui de 3 copains qui profitent de l'hiver et des joies que dame Nature nous offre. A travers ces quelques pages web, nous souhaitons vous faire partager notre passion (le ski pour ceux qui ne le savent pas encore), à travers des récits, des photos, des vidéos... Nous espérons que vous apprécierez le site, avec l'idée d'à votre tour nous faire partager vos meilleurs moments de ski. Bonne visite, et surtout n'hésitez pas à nous écrire !

PS : à noter l'ouverture dans les mois prochains d'une section "shop", avec une collections de T-shirts et autres vêtements assez sympas.

[ D'où vient ce nom ? ]

Aller, un petit peu d'éthymologie pour comprendre quelles sont les origines du nom "3-Riders Crew" :

Commençons par le plus facile : le mot "Crew". Sa présence est là au même titre que le mot "Team", c'est-à-dire pour montrer que cela représente un groupe de personnes réunies pour une même passion.

L'étude éthymologique devient plus difficile lorsque l'on s'attaque au mot "3-Riders", où humour et subtilité sont de la partie. Notre but lors de la recherche du nom de notre Crew était de trouver un mot qui puisse montrer notre passion (le freeride) et le fait que nous soyons trois (un peu comme les 3 mousquetaires). Mais "Les 3 Freeriders Crew" ne sonnait pas bien. C'est alors qu'une idée de genie nous est venue (si on peut appeler ça du génie). "3" en anglais s'écrit "3". Waouh ! Euh je vais l'écrire en lettres, comme ça vous allez mieux comprendre : "trois" en anglais s'écrit "three". Mais la subtilité vient de la prononciation. Avec notre accent anglais un peu pitoyable, le [slroui] se transforme en [free]. Et voila, le tour est joué : on remplace le free de freeriders par le 3, on le dit à l'anglaise avec un accent pourri, et ça s'écrit "3-Riders Crew" et se dit [Freeriders Crew]. Mission completed...